Гибридный Li Auto L6 — это тихие старты на электротяге и уверенные рывки, когда подключается ДВС. Но пока интерфейс «говорит» не на вашем языке, сложные гибридные режимы превращаются в угадайку, а приборка с иероглифами забирает внимание. Русификация Li Auto L6 решает это: появляется единый русский сценарий управления, где меню, приборная панель и голосовые подсказки согласованы между собой. Записаться и узнать состав работ можно здесь — русификация Li Auto L6. Для контроля состояния модулей после перевода пригодится экспресс-проверка, а стабильный онлайн обеспечит корректно настроенная SIM (установка SIM-карт в LiXiang).
Зачем русифицировать Li Auto L6
Гибридная архитектура L6 сложнее обычного EV: вы управляете не только маршрутом, но и логикой расхода энергии. Когда интерфейс и приборка понятны, решения принимаются быстрее — и это сказывается и на расходе, и на комфорте.
- Понимание гибридных режимов: EV, гибридные профили, рекуперация и приоритет батареи описаны по-русски.
- Управление батареей и двигателем: ясные статусы SOC, предкондиционирование, подогрев/охлаждение.
- Навигация: русские топонимы/POI, ETA и голосовые подсказки без «двуязычия».
- Климат: режимы, зоны, обогревы и вентиляция с привычными подписями.
- Мультимедиа: плеер, BT/USB/стриминг — логичные диалоги и уведомления.
Итог прост: меньше времени на расшифровку экранов — больше внимания дороге и экономии ресурса.
Что переводится
Русская локаль — это не набор разрозненных «кнопок», а согласованный язык на всех экранах. Так исчезают противоречия между тем, что вы видите, и тем, что слышите.
- Меню мультимедиа: источники, очереди, эквалайзер, разрешения приложений.
- Приборная панель: скорость, запас хода, индикаторы гибридной системы, предупреждения.
- Режимы езды (EV/гибрид/заряд): понятные описания профилей и рекуперации.
- Голосовой ассистент: команды на русском — «построить маршрут», «подогрев лобового», «следующий трек».
- ADAS: статусы ассистентов, лимиты, уведомления о дистанции и полосе.
- Системные уведомления: диалоги подтверждения, подсказки, сообщения о сервисе.
Ключевая фраза «перевод меню L6» означает также выравнивание терминологии: экран, приборка и голос используют одни и те же слова.
Процесс EVMASTER
Команда работает по регламенту, где приоритет — безопасность данных и предсказуемое поведение системы после OTA.
- Диагностика: версии head-unit/приборки/ADAS/навигации, состояние телематики и регионов.
- Резервная копия: бэкап критичных разделов для полной обратимости.
- Прошивка/установка локали: активируется русский язык, адаптируются шрифты и переносы.
- Тест: сверка «экран ↔ голос», проверка подсказок навигации и гибридных режимов.
- Выдача инструкции: памятка по обновлениям и работе с режимами; поддержка OTA.
В типичном сценарии работы занимают около одного дня: утром автомобиль принимается, вечером выдаётся с единым русским интерфейсом и чек-листом. Все функции сохраняются; при последующих обновлениях выполняется точечная реактивация локали без вмешательства в «железо».
Когда обращаться за русификацией L6
Есть несколько «логичных окон», когда русификация Li Auto L6 даёт максимальный эффект. При покупке нового авто удобно сразу получить понятные профили, голос и навигацию — вы учитесь машине на родном языке. Перед зимним сезоном русские подписи климата и предкондиционирования помогают быстрее разбираться с обогревами и режимами батареи. После обновления OTA стоит подтвердить, что локаль сохранилась, а если часть экранов «соскочила», — выполнить быструю реактивацию. И при появлении ошибок на приборке на русском языке проще понять первопричину и не терять время.
Сделайте L6 понятным — EVMASTER ждёт вас
Приборная панель Li Auto L6 на русском, согласованные подсказки и навигация без «угадаек» — это спокойная эксплуатация гибридного автомобиля каждый день. EVMASTER аккуратно переведёт интерфейс, подскажет по онлайн-сервисам и зафиксирует «базу» после работ. Запишитесь на русификацию Li Auto L6 - комплексная услуга (перевод + SIM + диагностика) оформляется за один визит, консультация — бесплатно.
Комментарии